Ewro ar amddiffynnol wrth i wreichion argyfwng Twrci ruthro i ddiogelwch

SYDNEY (Reuters) - Roedd yr ewro o dan bwysau yn Asia ddydd Llun wrth i ofnau am amlygiad banciau Ewropeaidd i Dwrci a gafodd ei daro gan argyfwng anfon buddsoddwyr yn sgwrio i hafanau diogel gan gynnwys doler yr Unol Daleithiau, ffranc y Swistir ac Yen.

Roedd stociau rhanbarthol hefyd yn edrych yn debygol o ddioddef wrth i drafferthion Twrci lygru marchnadoedd sy'n dod i'r amlwg yn gyffredinol, tra'n rhoi hwb i fondiau sofran â sgôr uchel.

Roedd dyfodol Nikkei (NKc1) yn tynnu sylw at golled agoriadol o tua 200 pwynt, tra bod dyfodol EMini ar gyfer y S&P 500 (ESc1) oddi ar 0.25 y cant. Roedd dyfodol y trysorlys (TYc1) wedi cynyddu.

Roedd llawer o'r gweithredu cynnar mewn arian cyfred gyda'r bwlch ewro yn is wrth i lira Twrcaidd (TRYTOM=D3) gymryd llithriad arall i isafbwyntiau erioed o gwmpas 7.2400.

Roedd hi ddiwethaf ar 6.7900, ar ôl dod o hyd i arian cymorth pan ddywedodd Gweinidog Cyllid Twrci, Berat Albayrak, fod y wlad wedi drafftio cynllun gweithredu i leddfu pryderon buddsoddwyr a dywedodd y corff gwarchod banc ei fod yn cyfyngu ar drafodion cyfnewid.

Cwympodd yr arian cyfred fwy na 40 y cant eleni ar bryderon ynghylch rheolaeth gynyddol Arlywydd Twrci, Tayyip Erdogan, dros yr economi a’r berthynas ddirywiedig â’r Unol Daleithiau.

“Mae’r plymio yn y lira a ddechreuodd ym mis Mai bellach yn edrych yn sicr o wthio economi Twrci i ddirwasgiad ac mae’n ddigon posib y bydd yn sbarduno argyfwng bancio,” meddai Andrew Kenningham, prif economegydd byd-eang yn Capital Economics.

“Byddai hon yn ergyd arall i EMs fel dosbarth asedau, ond dylai’r gorlifiadau economaidd ehangach fod yn weddol gymedrol, hyd yn oed ar gyfer parth yr ewro,” ychwanegodd.

Nododd Kenningham mai dim ond 1 y cant o'r economi fyd-eang oedd cynnyrch domestig gros blynyddol Twrci o tua $900 biliwn ac ychydig yn llai na'r Iseldiroedd.

Roedd marchnad ecwiti Twrci yn llai na 2 y cant o faint marchnad y DU, a dim ond 20 y cant oedd yn cael ei ddal gan bobl nad oeddent yn breswylwyr, ychwanegodd.

“Serch hynny, mae trafferthion Twrci yn wynt pellach i’r ewro ac nid ydynt yn newyddion da i asedau EM ychwaith.”

Yn wir, suddodd yr arian sengl i gafn blwyddyn yn erbyn ffranc y Swistir (EURCHF=) mewn masnach gynnar o gwmpas ffranc 1.1300, tra'n taro isafbwynt 10-wythnos ar yr yen tua 125.45 (EURJPY{{). 7}}).

Yn erbyn doler yr UD, cyrhaeddodd yr ewro ei isaf ers mis Gorffennaf 2017 ar $1.13715 (EUR=D3). Roedd yn olaf ar $1.1392 ac yn dal i fod ymhell o'r brig yr wythnos diwethaf ar $1.1628. Lleddfu'r ddoler yn erbyn yen hafan ddiogel i 110.69 (JPY=).

Cafodd peso yr Ariannin a rand De Affrica eu dal hefyd yn y tân croes.

“Mae risgiau heintiad yn canolbwyntio ar fanciau Sbaen, yr Eidal a Ffrainc sy’n agored i ddyled arian tramor Twrcaidd, yn ogystal â’r Ariannin a De Affrica,” rhybuddiodd dadansoddwyr yn ANZ.

“Mae pentwr enfawr o ddyled gorfforaethol Twrci mewn arian tramor, ond arian cyfred sy’n symud yn gyflym - a chwyddiant sy’n bygwth mynd yn esbonyddol - yn gyfuniad gwenwynig.”

Mewn marchnadoedd nwyddau, nid oedd aur wedi dod o hyd i fawr ddim yn y ffordd o lifau diogelwch ac roedd yn gadarnach arlliw ddiwethaf ar $1,212.52 yr owns (XAU=).

Roedd prisiau olew yn gymysg â Brent oddi ar 11 cents ar $72.70 y gasgen (LCc1), tra bod crai UDA yn wastad ar $67.63 (CLc1).